RESUMEN Antecedentes La familia Chydoridae es la más diversa de los cladóceros pero la información acerca de su biología o sus ciclos de vida es aún limitada, posiblemente por la dificultad que representa su taxonomía o porque las condiciones óptimas de cultivo no han sido descritas para varias especies. Objetivos Este estudio examina los efectos de las condiciones de cultivo (concentración de algas, especie de alga, y temperatura) en la demografía de Alona guttata (Sars, 1862) para obtener sus mayores tasas de crecimiento. Métodos Se realizaron análisis de tablas de vida con el quidórido A. guttata de la manera siguiente: cinco hembras por cohorte (seis réplicas) fueron alimentadas con Chlorella vulgaris (Beijerinck, 1890) o Nannochloropsis oculata (Hibberd, 1981), a una concentración de 0.5×106 o 2×106células/mL, con una temperatura de 20°C o 25°C, y un fotoperiodo de 16:8 h (luz:oscuridad). Al medio de cultivo se adicionó un sustrato artificial. Posteriormente, la fertilidad y supervivencia diarias fueron evaluadas para estimar los parámetros poblacionales: promedio de vida (ALS), expectativa de vida al nacimiento (LEB), tiempo generacional (GT), tasa reproductiva bruta (GRR), longevidad, tasa reproductiva neta (NRR), y la tasa intrínseca de crecimiento poblacional (r). Resultados Se observaron efectos significativos debidos a los tres factores evaluados y sus interacciones. El aumento de la concentración de las algas C. vulgaris o N. oculata incrementó la fertilidad y supervivencia. La menor temperatura extendió la ALS y la LEB cuando los organismos fueron alimentados con la concentración más alta de algas. Las r más altas se observaron cuando Alona fue alimentada con N. oculata a 2×106 células/mL. Conclusiones Las mejores condiciones de cultivo, en términos de la tasa de crecimiento poblacional de A. guttata, fueron provistas por N. oculata a 2×106 cells/mL, a 25°C, con la adición del sustrato artificial.

ABSTRACT Background Chydoridae is the most diverse family of cladocerans but information about their biology or life cycles is still limited, perhaps because of the hard task that their taxonomy involves or that culture in optimal conditions are not described for several species. Goals This study examined the effects of culture conditions (algal concentration, algal species, and temperature) on the demography of Alona guttata (Sars, 1862) to obtained their maximal growth rates. Methods Life table analysis with the chydorid A. guttata were performed as follows: five females per cohort (six replicas) were fed on either Chlorella vulgaris (Beijerinck, 1890) or Nannochloropsis oculata (Hibberd, 1981) at 0.5×106 or 2×106 cells/mL, reared at 20ºC or 25ºC and photoperiod 16:8 h (light: dark). Media was supplemented with an artificial substrate. Then, daily fertility and survival were assessed to estimate the demographic parameters: average lifespan (ALS), life expectancy at birth (LEB), generation time (GT), gross reproductive rate (GRR), longevity, net reproductive rate (NRR), and the intrinsic rate of population increase (r). Results Significant effects were observed due to the three factors tested and their interactions. Increasing algal concentrations of either C. vulgaris or N. oculata promoted higher fertility and longer survival. Lower temperature extended the ALS and LEB when organisms were fed on the highest algal concentration. The highest r values were observed when Alona was fed on N. oculata at 2×106 cells/mL. Conclusions The best culture conditions, in terms of the population growth rates of A. guttata, were provided by N. oculata at 2×106 cells/mL at 25°C with the supplementation of artificial substrate.

Resumen Se realizó un estudio de tablas de vida y fecundidad de Raoiella indica en foliolos de palma de coco (Cocos nucifera) a temperatura y humedad relativa (HR) controladas, en Texcoco, México, con el objetivo de estimar los parámetros de incremento poblacional de este ácaro. Cohortes de 50 huevos de Raoiella indica de 12 horas de edad se incubaron a 22,5, 25, 27,5 o 30 °C y 40-50 % de HR, así como a 27,5 °C con 30-40, 60-70 u 80-90 % de HR. Se les observó diariamente hasta que murió el último. A las hembras que alcanzaron el estado adulto se les proporcionaron dos machos para promover su apareamiento y luego se registró diariamente su oviposición. Machos de un día de edad se pusieron diariamente en contacto cada uno con una deutoninfa quiescente hembra para observar cuántas veces un macho podía copular, cuando las deutoninfas alcanzaran el estado adulto. Con todas las temperaturas y HR’s, la mortalidad se distribuyó uniformemente a lo largo de las observaciones. Tasa de desarrollo, reproducción y, consecuentemente, parámetros de incremento poblacional, estuvieron significativamente asociados con la temperatura. La mayor tasa intrínseca de incremento poblacional ocurrió a 27,5 °C y 40-50 % de HR. Por sí sola, la HR no afectó significativamente a dichas variables, aunque sus valores extremos tuvieron ligeros efectos negativos. Se observaron aproximadamente cuatro hembras por cada macho. Los machos copularon en promedio con 4,56 hembras; ello sugiere que entre 20 y 30 % de machos bastan para fecundar a todas las hembras presentes.

Abstract A study of fertility life tables of Raoiella indica was carried out on coconut (Cocos nucifera) leaflets at controlled temperature and relative humidity (RH) in Texcoco, Mexico, with the objective of estimating the parameters of population increase of this mite. Cohorts of 12-hour-old Raoiella indica eggs were incubated at 22.5, 25, 27.5 or 30 °C and 40-50 % RH, as well as 27.5 °C with 30-40, 60-70 or 80-90 % RH. They were observed daily until the last mite died. Females that attained adulthood were provided with two males to promote mating and their oviposition was recorded daily. Each one-day-old male was put in contact with a female quiescent deutonymph daily to determine how many times a male could copulate after the deutonymph became an adult. With all temperatures and RH’s, mortality was evenly distributed throughout the observations. Developmental rate, reproduction, and, consequently, parameters of population increase were significantly associated with temperature. The highest rate of population increase took place at 27.5 °C and 40-40 RH. By itself, RH did not significantly affect those variables, although its extreme values showed slight negative effects. Approximately four females per male were observed. Males copulated with 4.56 females on average; this suggests that between 20 and 30 % of the males are enough to fertilize all females present.

Abstract: Bruchids feed primarily on legume seeds, which include some economically important crops such as the bean (Phaseolus vulgaris L.), chickpea (Cicer arietinum L.), lentil (Lens culinaris Medik.) and tamarind (Tamarindus indica L.) among others. Whereas the first is the main source of protein in the human diet; Vigna unguiculata (L.) Walp because of its nutritional properties could replace the bean, pests, in particular bruchids, are a major problem and cause considerable postharvest losses. For this reason, it is necessary to determine population parameters of Acanthoscelides obtectus (Say, 1831), Callosobruchus maculatus (Fabricius, 1775) from two different hosts and Zabrotes subfasciatus (Boheman, 1833) fed with V. unguiculata through a demographic study under controlled conditions. Population parameters were estimated with the cohort life table technique, the Log rank test (p ≤ 0. 05), reproductive rates, and confidence intervals with the non-parametric technique of overlapping intervals (p ≤ 0. 10) to compare instantaneous rate of population growth (rm ), also called innate increment capacity. These parameters were estimated with the emergence of adults and reproductive rates. Callosobruchus maculatus from either of two hosts could cause serious problems when associated with V. unguiculata. Nevertheless, A. obtectus and Z. subfasciatus could be a problem, only if V. unguiculata is the only option in storage conditions.

Resumen: Los brúquidos se alimentan principalmente de semillas de leguminosas, entre las cuales se encuentran algunos cultivos de importancia económica como el frijol (Phaseolus vulgaris L.), garbanzo (Cicer arietinum L.), lenteja (Lens culinaris Medik) y tamarindo (Tamarindus indica L.) entre otros, considerando al primero como la fuente principal de proteína en la dieta humana; sin embargo, Vigna unguiculata (L.) Walp, por sus propiedades nutritivas podría sustituir al frijol, pero su principal problema es la presencia de plagas, en particular los brúquidos, los cuales ocasionan pérdidas considerables en postcosecha, por lo que fue necesario conocer los parámetros poblacionales de Acanthoscelides obtectus (Say, 1831), Callosobruchus maculatus (Fabricius, 1775) procedente de dos hospederos diferentes y Zabrotes subfasciatus (Boheman, 1833) alimentados con V. unguiculata por medio de un estudio demográfico bajo condiciones controladas. Los parámetros poblacionales se estimaron con la técnica de tablas de vida de cohorte, la prueba de Log rank (p ≤ 0.05) y las tasas de reproducción e intervalos de confianza con la técnica no paramétrica de Traslape de Intervalos (p ≤ 0.10), para comparar tasas instantáneas de reproducción (rm ), llamada también capacidad innata de incremento. Estos parámetros poblacionales fueron mayores en la emergencia de los adultos y tasas de reproducción de C. maculatus en sus dos modalidades por lo que esta especie puede ocasionar serios problemas cuando se presenta asociado con V. unguiculata; sin embargo, A. obtectus y Z. subfasciatus sólo si no tienen opción podrían alimentarse de V. unguiculata en condiciones de almacenamiento.

La Perla de tierra Eurhizococcus colombianus Jakubski es una plaga de importancia económica en varios frutales de Colombia, principalmente, la mora. Para establecer cualquier manejo es necesario conocer algunas características biológicas del insecto, como la dinámica poblacional, las relaciones naturales y los factores de mortalidad. Es posible predecir la dinámica poblacional, a través de la cría de insectos y la construcción de tablas de vida, que resumen los datos vitales de una poblacional. El efecto de cuatro estructuras vegetales, tallos y frutos de brevo, bulbos de remolacha y tubérculos de papa criolla, en el ciclo de vida, supervivencia, la tabla de vida y fertilidad fueron determinados. Las ninfas no se desarrollaron en los frutos de brevo y tubérculos de papa criolla por descomposición de las estructuras. En los tallos de brevo y en la remolacha, se logró obtener el desarrollo completo del insecto, encontrando diferencias en la duración del estado de ninfa, la medida longitudinal de los quistes a los 110 días y la supervivencia. Con los datos de la tabla de vida y fertilidad, se determinó que esta especie, en condiciones de laboratorio, presenta un ciclo de vida entre 183-239 días, una baja fecundidad, un poder de multiplicación bajo y un crecimiento poblacional bajo. Los datos indican que los tallos de brevo son adecuados para la cría de E. colombianus y que las medidas de control se deben implementar cuando la plaga se encuentra en las etapas de huevo y ninfa móvil.

The ground pearl Eurhizococcus colombianus Jakubski is a pest of economic importance in several Colombian fruittrees, mainly blackberry. For the establishment of any management program it is necessary to know some biological characteristics of this insect such as population dynamics, natural relationships and mortality factors. It is possible to predict the population dynamic through insect rearing and the construction of the life table, which summarizes the data of the population's vitality. The effect of four plant structures, stems and fruits of fig, bulbs of beetroot and tuber of yellow potato, on the life cycle, survival, life table and fertility was determined. The nymphs did not develope on fig fruits and tubers of the yellow potato because of the structures decomposition. On fig stems and beetroot the complete development of the insect's cycle was achieved, finding differences in the duration of the nymphal stage, the longitudinal measure of the cyst at the age of 110 days and the survival. With the life table data and fertility it was determined that this specie under laboratories condition presents a life cycle between 183-239 days, a low fertility, low power of multiplication and low population's growth. The data indicate that fig stems are suitable for rearing E. colombianus and that the management measures should be implemented when the pest is at the stage of egg and movable nymph.